jeudi 8 septembre 2005

Famille Bush, la pomme ne tombe pas loin de l'arbre

Voici la retranscription d'une entrevue avec Barbara Bush, ancienne première dame des Etats-Unis et mère du cher George W.:

«Almost everyone I've talked to says: 'We're going to move to Houston'. What I'm hearing, which is sort of scary, is they all want to stay in Texas. Everyone is so overwhelmed by the hospitality.»

 

Mais le pire est la suite:

«And so many of the people in the arena here, you know, were underprivileged anyway, so this - [chuckles] this is working very well for them.» !!!!!!!

 

C'est à dire:

«Et beaucoup de gens dans le stade ici étaient vraiment des défavorisés de toutes manières, alors [gloussements] tout cela n'est pas si mal pour eux»

 

Y'a même un enregistrement.

 

Le commentaire le plus poli reçu par la station de radio qui a diffusé l'entrevue est «cold hearted witch»...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire